{"translation-revision-date":"2025-05-07 17:51:14+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Controls how far below the navigation link the anchor should be when the navigation link will be marked active.":["Kontroluje, jak daleko pod odno\u015bnikiem nawigacyjnym powinna znajdowa\u0107 si\u0119 kotwica, gdy odno\u015bnik nawigacyjny zostanie oznaczony jako aktywny."],"Activation Offset Amount":["Ilo\u015b\u0107 przesuni\u0119cia aktywacji"],"Manual":["R\u0119cznie"],"Activation Offset":["Przesuni\u0119cie aktywacji"],"Activate anchor links on scroll.":["Aktywuj odno\u015bniki kotwicy podczas przewijania."],"Standard adds space between navigation links to fill the available space. Fill and Center adjusts the text area with additional spacing and centers the text; text alignment can be updated in the Style tab.":["Standard dodaje odst\u0119py mi\u0119dzy odno\u015bnikami nawigacyjnymi, aby wype\u0142ni\u0107 dost\u0119pn\u0105 przestrze\u0144. Opcja Fill and Center dostosowuje obszar tekstowy, dodaj\u0105c dodatkowe odst\u0119py i centruj\u0105c tekst; wyr\u00f3wnanie tekstu mo\u017cna zmieni\u0107 w zak\u0142adce Styl."],"Stretch Behavior":["Zachowanie rozci\u0105gaj\u0105ce"],"The selected navigation is in the trash.":["Wybrana nawigacja znajduje si\u0119 w koszu."],"block title\u0004Navigation (Adv)":["Nawigacja (Adv)"],"Select navigation":["Wybierz nawigacj\u0119"],"Nav Link Margin":["Margines odno\u015bnika nawigacyjnego"],"Nav Link Padding":["Dope\u0142nienie odno\u015bnika nawigacyjnego"],"Description Styles":["Style opisu"],"Spacing from label":["Odst\u0119p od etykiety"],"Sub Menu Descriptions":["Opisy podmenu"],"Link Padding":["Dope\u0142nienie odno\u015bnika"],"Sub Menu Links":["Odno\u015bniki w podmenu"],"Vertical Spacing":["Odst\u0119p pionowy"],"Dropdown Width":["Szeroko\u015b\u0107 rozwini\u0119cia"],"Dropdown Horizontal Alignment":["Wyr\u00f3wnanie poziome rozwini\u0119cia"],"Fade Down":["Zanikanie"],"Fade Up":["Wy\u0142anianie"],"Reveal Animation":["Ujawnij animacj\u0119"],"Sub Menu Container":["Kontener podmenu"],"Sub Menu Styles":["Style podmenu"],"Sticky Styles":["Style przypi\u0119cia"],"Colors":["Kolory"],"Transparent Styles":["Style przezroczysto\u015bci"],"Navigation Item Styles":["Style elementu nawigacji"],"Full Height Underline":["Podkre\u015blenie pe\u0142nej wysoko\u015bci"],"Full Height":["Pe\u0142na wysoko\u015b\u0107"],"Other Options":["Inne opcje"],"Fill and Center":["Wype\u0142nij i wy\u015brodkuj"],"Horizontal Grid Columns":["Kolumny siatki poziomej"],"Horizontal Layout":["Uk\u0142ad poziomy"],"Layout Options":["Opcje uk\u0142adu"],"Vertical Item Spacing":["Odst\u0119py pionowe elementu"],"Horizontal Item Spacing":["Odst\u0119py poziome elementu"],"Open Navigation Builder":["Otw\u00f3rz kreatora nawigacji"],"Navigation Builder":["Kreator nawigacji"],"Create a New Navigation":["Utw\u00f3rz now\u0105 nawigacj\u0119"],"Selected Navigation":["Wybrana nawigacja"],"Edit Navigation":["Edytuj nawigacje"],"Advanced Navs can not be edited within the widgets screen.":["Zaawansowanej nawigacji nie mo\u017cna edytowa\u0107 na ekranie wid\u017cet\u00f3w."],"Kadence Navigation":["Nawigacja Kadence"],"Color Active":["Kolor aktywny"],"Background Active":["T\u0142o aktywne"],"Link Color Active":["Kolor aktywny odno\u015bnika"],"Background Hover":["T\u0142o po najechaniu"],"Link Color Hover":["Kolor odno\u015bnika po najechaniu"],"Make Parent of Current Menu item Active":["Uaktywnij element nadrz\u0119dny bie\u017c\u0105cego menu"],"Entire Item Expands Vertical Sub Menu":["Ca\u0142y element rozszerza pionowe podmenu"],"Collapse Vertical Sub Menus":["Zwi\u0144 pionowe podmenu"],"Done Editing":["Zako\u0144czono edycj\u0119"],"Custom link":["W\u0142asny odno\u015bnik"],"Navigation Name":["Nazwa nawigacji"],"Tablet Orientation":["Orientacja tabletu"],"Desktop Orientation":["Orientacja komputera stacjonarnego"],"Insert links to get started.":["Wstaw odno\u015bnik, aby rozpocz\u0105\u0107."],"Add sub menu link":["Dodaj odno\u015bnik do podmenu"],"New Link":["Nowy odno\u015bnik"],"Options":["Opcje"],"Make selection\u2026":["Dokonaj wyboru\u2026"],"Import WordPress Menu":["Importuj menu WordPressa"],"Kadence Navigations":["Nawigacje Kadence"],"Select Navigation":["Wybierz nawigacj\u0119"],"Select an existing navigation or create a new one.":["Wybierz istniej\u0105c\u0105 nawigacj\u0119 lub utw\u00f3rz now\u0105."],"Label":["Etykieta"],"Add Navigation Link":["Dodaj odno\u015bnik nawigacyjny"],"Advanced Navigation":["Zaawansowana nawigacja"],"Delete":["Usu\u0144"],"Stretch":["Rozci\u0105ganie"],"Separate multiple classes with spaces.":["Poszczeg\u00f3lne klasy oddzielaj spacjami."],"Additional CSS class(es)":["Dodatkowe klasy CSS"],"Add an anchor":["Dodaj kotwic\u0119"],"Learn more about anchors":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o kotwicach"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Wpisz jedno lub dwa s\u0142owa \u2014 bez spacji \u2014 aby utworzy\u0107 unikalny adres internetowy tylko dla tego bloku, zwany \"kotwic\u0105\u201d. Nast\u0119pnie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 bezpo\u015brednio odsy\u0142a\u0107 do tej sekcji swojej strony."],"HTML anchor":["Kotwica HTML"],"Standard":["Standardowe"],"This is used for your reference only.":["S\u0142u\u017cy to wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w informacyjnych."],"Import":["Importuj"],"Color Hover":["Kolor po najechaniu"],"Orientation":["Orientacja"],"Create New":["Utw\u00f3rz nowy"],"Post":["Wpis"],"Border":["Obramowanie"],"Horizontal":["Poziomo"],"Underline":["Podkre\u015blenie"],"Edit":["Edytuj"],"Alignment":["Wyr\u00f3wnanie"],"Select":["Wybierz"],"Contact":["Kontakt"],"About":["Informacje o"],"Home":["Strona g\u0142\u00f3wna"],"Fade":["Zanikanie"],"URL":["Adres URL"],"Inherit":["Dziedzicz"],"Grid":["Siatka"],"Link Margin":["Margines odno\u015bnika"],"Background":["T\u0142o"],"None":["Brak"],"Vertical":["Pionowo"],"Center":["\u015arodek"],"Style":["Styl"],"Typography Settings":["Ustawienia typografii"],"Divider":["Rozdzielacz"],"Link Color":["Kolor odno\u015bnika"],"Margin":["Margines"],"Box Shadow":["Cie\u0144 pola"],"Left":["Lewo"],"Right":["Prawo"],"Border Radius":["Promie\u0144 obramowania"],"Padding":["Dope\u0142nienie"],"Auto":["Auto"],"Divider Settings":["Ustawienia rozdzielacza"],"Default":["Domy\u015blny"],"Color":["Kolor"],"Close":["Zamknij"]}},"comment":{"reference":"dist\/blocks-navigation.js"}}